Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:01
Lanet olsun!
:20:02
Lanet olsun! Ýdrar tahlili
yapacaklar ve kovulaçaðm.

:20:06
Patron bizi koruyor.
Ýdrardan önce haberimiz oluyor.

:20:11
Lanet olsun!
bumm!

:20:14
Bunu bana niye yaptýn?
:20:15
Sen yetiþkinsin.
Kimse sana iç demedi.

:20:19
Bir karar verdin.
Sonuçlarýna katlan.

:20:23
Baþýna silah dayamadým ya.
:20:30
Tanrým.
:20:46
Vay be.
Kendine gel.

:20:51
Benim muhbirin evi.
:20:53
Bakalým hakkýnda ne düþünecek.
:21:06
Geç içeri!
Roger, ne var ne yok?

:21:10
Nasýlsýn?
Fena deðil.

:21:13
Seni uyandýrmadým ya?
Hiç uyumam, bilirsin.

:21:16
Bu yeni adamým Jake.
:21:18
Haydi, geç içeri.
:21:20
Ben içki alacaðým.
:21:24
Sen ne içiyorsun?
En iyisini!

:21:26
En iyisi, biliyorum.
En iyiler için en iyisi.

:21:29
Vegas'taki sorunlarý duydum.
Seni öldüreceklermiþ.

:21:34
Sorun deðil.
:21:35
Ruslar kelleni istiyor.
Seni korurum.

:21:38
Biliyorum. Sað ol.
:21:42
Al. Ýç su ilacý.
:21:49
Dünyaya dönüþe.
Dünyaya dönüþe.

:21:55
Gidip kendine tam bir
çaylak bulmuþsun.


Önceki.
sonraki.