Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:02:02
Ben de öyle dedim.
1:02:05
Nasýlsýn yakýþýklý?
Neyin var senin?

1:02:08
Baþýn dertteymiþ.
Üç bilgeyle konuþtum.

1:02:12
Merak etme. Her þey yolunda.
1:02:14
Yakamýzý sýyýrabiliriz diyorsan
sana yardým ederim.

1:02:19
Bu da kim?
Jake Hoyt. Bölümdeki ilk günüm.

1:02:24
Vadi'den oldukca uzaktasýn evlat.
1:02:28
Neden bu iþin içinde?
Bir gün bekaretini bozdurmalý.

1:02:33
Ayak altýnda dolaþma, tamam mý?
Bu iþ büyüklerin, anladýn mý?

1:02:38
Ýþte, tamamen yasal.
Yargýç imzaladý.

1:02:42
Sandman sayesinde.
Þimdi beni dinle.

1:02:45
Güvenlik önce gelir.
1:02:46
Bize karþý koyarsa, onu vururuz.
1:02:49
Bu iþi doðru yapalým da eve gidelim.
1:02:53
Ýþe koyulma vakti, hanýmlar.
1:03:44
Kýmýldama! Yere yat!
1:03:46
Yat!
Siz soytarýlarýn ne iþi var burada?

1:03:49
Yeni çocuk, ona bak!
Kýmýldarsa vur!

1:03:52
Tamamdýr.
Ne yaptýðýný biliyor musun, evlat?

1:03:55
Elindekini býrak!
1:03:57
Beþ. Dört. Üç.

Önceki.
sonraki.