3:05:00
Da, reißt die in Stücke.
3:05:04
Jetzt musst du das eine Ende versiegeln.
Du brauchst auch ein Zündloch.
3:05:07
Das Konzept ist mir klar.
3:05:14
Jeden Moment wird sich der Kerl
durch das Dach stürzen, wie vorhin.
3:05:17
Gut, ich brauche ein Visier.
Habt ihr Klebeband oder Draht?
3:05:22
Deine Ohrringe. Deine Ohrringe!
3:05:25
-Nimm sie ab.
-Hervorragend.
3:05:43
Ich brauche noch immer ein Zündloch.
3:05:47
Das hat ein kleines Loch. Geht das?
3:05:58
Ja.
3:06:08
Schwer bewaffnet.
3:06:13
-Aber haben wir ein Feuerzeug?
-Burt hat eins.
3:06:17
Woher weißt du das?
3:06:19
Na ja, du bist doch Burt.
3:06:24
Da hast du verdammt Recht.
3:06:33
Scheiße! Noch ein Kamikazeangriff!
3:06:36
Whiskey in den Lauf. Ein Schnapsglas voll.
3:06:42
Er weiß es. Er ist oben!
3:06:44
Mach die Tür auf.
3:06:47
Tür ist offen!
3:06:49
Da!
3:06:50
-Jetzt?
-Nein, warte noch.
3:06:53
-Jetzt?
-Warte noch.
3:06:55
Warte auf ihn.
3:06:59
Jetzt!