:35:06
Ficava bem num curriculum vitae.
:35:09
Qual seria o seu papel?
:35:11
O único tipo que sabe sobre estas coisas,
:35:14
o único tipo que poderia ajudar...
:35:17
está no banco dos suplentes
porque o tiraram de jogo.
:35:24
Não o tirei do jogo.
:35:30
Será preciso lembrar-te
que não são teus amigos?
:35:34
São agentes do governo. Escuto.
:35:36
Poupa-me. Tudo o que fiz
foi negociar um pouco.
:35:40
-Fizeste o quê?
-Consegui um acordo.
:35:43
Ajudamos a caçar um grabóide vivo
e eles devolvem-te a licença de caça.
:35:48
-Entendido. Recebido. Uma questão.
-Diz.
:35:54
És parva ou quê?
:35:57
Pensámos que ficarias contente.
:35:59
-Vais permitir o domínio eminente?
-Apanhar um grabóide vivo?
:36:02
Já é difícil matar um
sem bombardeamentos intensivos.
:36:05
Disse-lhes que o Burt Gummer
teria alguma ideia.
:36:09
Os sacanas são espertos
e vão ser ainda mais.
:36:12
Ainda aqui estás, não é?
Diria que és capaz de o fazer.
:36:25
Então, Sr. Gummer, o que pensa?
:36:34
Render ou morrer.
:36:40
Vocês...
:36:42
dizem que têm
uma espécie de tranquilizante.
:36:47
Andamos a usar setas tranquilizantes.
:36:53
Conseguimos que nos perseguissem,
mas não que isto penetrasse a terra.
:36:58
Pedi pontas de titânio
e uma arma mais potente.