:57:01
Queres barulho? Entendido.
:57:17
-Que se passa?
-O Burt ligou com um pedido.
:57:31
Ele vai avançar.
:57:38
Aqui vamos nós. Mais uma.
:57:43
-Está a voltar!
-Pois está.
:57:58
Mordeu o isco. Jodi, Jack, vamos.
:58:04
-lsto é teu: .308, quatro balas na câmara.
-Não sei...
:58:08
Não te morde. Jack,
pega na tua Weatherby e vamos a isto.
:58:12
-A minha "Weather" quê?
-A tua espingarda. No porta-armas?
:58:15
A arma não é verdadeira.
Emprestou-ma um tipo dos filmes.
:58:19
Toma. Sabes por que lado saem as balas?
:58:21
-Já vi uns filmes.
-Toma. Pareces ter frio.
:58:25
Vamos dar cabo
da nossa quota de shriekers.
:58:30
Vá!
:58:51
Tem de ser mesmo á volta daquela curva.
:58:56
-Que...
-Céus, o que é que estão a fazer?
:58:59
Não sei.