:43:02
Не може ли да почака?
:43:04
Трябва да го видиш веднага.
:43:07
Сам.
:43:09
Добре, идвам.
:43:11
До скоро.
:43:18
Какво прави тя тук?
:43:20
Тя е част от разследването.
:43:22
Всички това казват.
:43:25
Не е това, което си мислиш.
:43:29
Не копай дупка, от която
да не можеш да се измъкнеш.
:43:39
Изникна нещо спешно.
Трябва да ида в управлението.
:43:42
Добре, ще ида да се преоблека.
:43:45
Почивай и се забавлявай.
:43:47
Ако не се върна скоро,
кажи на Бутон да те закара у нас.
:43:51
Добре.
:43:54
До скоро.
:43:57
Прехвърлих фотоархива на ''Трибюн'' .
:43:59
На повечето снимки се виждат
шапки и пиянски усмивки.
:44:04
Значи Халър е срещнала
Фрейта на партито.
:44:08
Сигурно му казва
какво иска за Коледа.
:44:11
Щях да пропусна това.
:44:20
Чудех се дали приятелката ти
е споменала, че е била там.
:44:33
-Аз съм.
-Какво става?
:44:36
Откри ли нещо
за Ники Калдерон?
:44:39
В телефонния указател
на Медфорд Лейкс има Калдерон.
:44:42
Телефонът им е изключен.
Познавам човек, който живее близо.
:44:46
-Той ще поразпита.
-Ще ти се обадя.
:44:50
Това е лично.