:53:00
Имаш Даниъл Фрейта, Бени Лий
и братята Транг.
:53:04
Момичетата разбуниха
гнездото на осите
:53:07
и си платиха за това.
Тайгър Ву също.
:53:12
Донеси ми нещо солидно
и аз ще задвижа нещата.
:53:15
-Иначе няма да рискувам.
-Какво искаш?
:53:18
Като за начало,
тялото на Мелани Хейнс.
:53:23
Знам, че не искаш да го чуеш,
:53:25
но това момиче ти е взело ума.
:53:27
-Господи.
-Може да пострада заради теб.
:53:34
Мисля си за следното:
:53:38
Какво ще стане, ако кажем
на Фрейта това, което знаем?
:53:42
Това може да го стресне
:53:46
и да ни отвори вратата
към Бени Лий и братята Транг.
:53:48
Знаеш цената, която ще плати
Фрейта, ако ги издаде.
:53:53
Не мога да повярвам.
:53:55
Знаеш, че не можеш
да докажеш нищо.
:53:58
Само ще вдигнеш шум
и ще свършиш като уличен патрул.
:54:02
И то само ако Монти
придвижи случая по-нагоре.
:54:05
Не забравяй, Даниъл Фрейта
е в полицейската комисия.
:54:13
Трябва да вървя. Отвори си ушите.
:54:16
Заведи я на безопасно място.
:54:17
Те нямаше да я търсят,
ако мислеха, че не знае нищо.
:54:27
Какво искаше да каже с това,
:54:31
че си знаел какво ще стане
с Фрейта, ако ги издаде?
:54:37
Какво?
:54:43
Разследвах убийство
в Китайския квартал.
:54:49
Наркодилър беше причинил
смъртта на малко момче
:54:53
и аз го накарах да издаде
Еди, братът на Томи.