:05:00
Мордехай Аниелевич?
:05:02
Викат те за справка.
Да тръгваме.
:05:05
Справка?
Къде?
:05:07
Кой знае? Какво значение има? На всички
евреи е заповядано да се регистрират.
:05:12
Откъде да знам
какво да си облека?
:05:13
Не се прави на умен. Облечи си риза.
Да тръгваме.
:05:17
Тази справка. Да не би случайно
да е справка при германците?
:05:22
- Предупредих те...
- Защото аз работя само за моя народ.
:05:24
Веднага, тръгвай!
:05:27
Ти, еврейски полицай, си
предател на народа си.
:05:30
Само за това, трябва да те убия.
:05:33
Но често си задавам въпроса: Може
ли морален човек, това съм аз...
:05:37
...да поддържа моралните си
принципи в безнравствен свят?
:05:42
Интересува ли те този въпрос?
:05:46
Махни се от тук преди да те нараня.
:05:57
Татко, защо има толкова
много движение тук?
:06:00
Просто бъди радостна,
че получи хляба, Тошия.
:06:15
Свали си шапката.
:06:17
Не, благодаря.
:06:19
Казах, свали си шапката.
:06:33
Побързайте!
:06:38
Какво ти става?
:06:39
Аз свалям шапката си за
мен, Ицхак. За никой друг.
:06:55
Сега какво?
:06:59
Моля ви, спрете.