:36:02
Debemos planear y coordinar
cuidadosamente cada accion.
:36:05
Estoy harto de mirar,
de esperar y de tanta pasividad.
:36:09
-!No lo hare mas!
-!No somos pasivos!
:36:12
Somos prudentes.
:36:14
Necesitamos obtener armas
de los clandestinos polacos.
:36:16
Arie necesita toda la ayuda
que podamos darle.
:36:18
-?Cuidaras de mi hermana?
-La cuidare. Vete.
:36:24
Cinco, seis, siete...
:36:29
!Muevanse!
:36:54
?Que es esto?
:36:57
?Es Ud. Czerniakow,
el presidente del Consejo Judio?
:36:59
Si.
:37:00
Soy el Dr. Fritz Hippler.
Trabajo para la Oficina de lnformacion.
:37:02
Por favor.
:37:03
Bajo los auspicios del Secretario Goebbels,
documentamos la vida en el gueto.
:37:06
-Deseamos que participe.
-?Que quiere que haga?
:37:09
Sientese y maneje sus asuntos
como siempre. Venga para aca.
:37:12
-?Que es esto?
-Hace que la pelicula se vea bien.
:37:15
-No lo pondria ahi.
-Bien.
:37:18
Quiero que hablen y se conduzcan...
:37:22
...como lo harian en un dia normal.
:37:24
Por favor, sientese.
:37:26
-?Listos?
-Si.
:37:27
Rueda la camara. Comenzamos.
:37:33
Empiecen a hablar.
:37:35
-Adam.
-Si, Nathan.
:37:38
?Te diste cuenta de que hay un candelabro
sobre tu escritorio?
:37:42
Si, me di cuenta.
:37:44
Sigan hablando.
:37:46
?Y te diste cuenta de que la cera cae
sobre todo tu trabajo?
:37:48
Si. Lo note.
:37:50
Entonces, ?para que pusiste
un gran candelabro...
:37:52
...sobre tu escritorio si la cera cae
sobre tu trabajo?
:37:54
Esta ahi, Nathan,
porque hace que la pelicula se vea bien.
:37:58
Paren. Paren.