1:12:05
Je vais leur dire.
1:12:12
Oui, un bureau. Au 54, rue Prosta.
1:12:18
Des meubles de bureau. Des classeurs.
1:12:22
Le conducteur, seulement.
Nous avons de la main d'uvre.
1:12:26
Vous pouvez.
1:12:27
- Il nous faut de l'eau. De la nourriture.
- Ça vient. Restez calme.
1:12:31
- On fait ce qu'on peut.
- Ce n'est pas assez !
1:12:33
Je préférerais mourir
d'une balle allemande.
1:12:36
Tu feras ce qu'on te dit
pour la sécurité de tous. Silence.
1:12:39
Il y a une autre bouche.
Vas-y, mets-toi au sec.
1:12:42
Les gens n'en peuvent plus !
1:12:43
Tais-toi. Tu crois
que je vais laisser ta faiblesse
1:12:46
mettre la vie de tous ces gens en danger ?
1:12:48
As-tu une idée des sacrifices
qu'ils ont fait pour que tu sois vivant ?
1:12:53
- Vivant et prêt d'être libre !
- Je veux sortir !
1:12:57
Tu peux être sûr que je n'hésiterai pas
à te mettre une balle dans le crâne.
1:13:01
J'exaucerai ton vu
si tu continues à faire l'idiot.
1:13:14
- Où est le bureau ? Je vois rien.
- Au sous-sol.
1:13:18
C'est quoi ?
1:13:19
L'occasion d'être un héros devant Dieu.
1:13:22
Roule.
1:13:27
Gare-toi là-bas.
1:13:48
Sortez calmement et silencieusement,
faites exactement ce que dit Kazik.