:06:01
Daca n-o faci, ii ajuti pe germani.
Nu te ingrijoreaza acest lucru?
:06:05
As fi mai ingrijorat daca
nu mi-as putea hrani familia.
:06:09
Nu te gandi la politia evreiasca.
Sau la modul in care ii educam pe copii.
:06:14
Toti avem familii.
:06:15
N-am vrea sa-si piarda slujba.
:06:19
Kazik?
:06:22
Numai bine!
:06:32
Mira a luat legatura
cu simpatizantii de la granita.
:06:35
S-ar putea sa reuseasca sa scoata
un numar de studenti din Polonia.
:06:39
Dar acum e momentul.
Ce zici?
:06:42
Daca-i puteti duce in Palestina,
:06:45
sa o faceti acum,
cat mai aveti ocazia.
:06:48
Cred ca ai dreptate.
:06:51
- Ureaza-mi succes!
- Succes!
:07:22
Este ilegal sa-i luati.
:07:24
Toti evreii, de la 12 la 60 de ani,
trebuie sa faca munca fortata.
:07:28
- Dar documentele lor.
- Tu esti...?
:07:31
Zuckerman, profesorul lor.
Uita-te la asta!
:07:34
- Sunt scutiti de munca fortata.
- Da, nu-i asa?
:07:38
Toata lumea
munceste azi, Zuckerman.
:07:41
Ai grija ca Zuckerman sa aiba
si el ocazia sa munceasca!
:07:45
Am inteles ca e posibil
sa plecam in Palestina.
:07:50
Marginea Varsoviei;
studentii-si pregatesc emigrarea.
:07:53
Trebuie sa plec, dar sper sa revin
curand si sa lamuresc acest zvon.
:07:58
Cine mai stie subiectul de azi?
Stie cineva?