:16:00
Nu iti permit. Ma auzi?
:16:04
O sa le pastrez pe cele care iti plac
si o sa ma intorc cu paine.
:16:10
Mama ta crede ca nu stiu ca mai coase
uneori pentru o femeie bogata, dar stiu.
:16:15
Fiti cu bagare de seama
pe strazi.
:16:19
E foarte periculos.
:16:21
Promite-mi ca
n-o sa-i spui ca stiu.
:16:25
- Promit.
- Trebuie sa ne grabim, Rachel.
:16:27
Iti promit, tati.
:16:29
Ai grija pe partea cealalta.
:16:31
O sa am, tati.
:16:34
Aprindeti lumanarile Shabbes.
:16:52
Scuze de intarziere.
:16:54
- Ai auzit de rascumparare?
- E o situatie teribila.
:16:58
Oamenii tai trebuie sa ia legatura
cu rudele ostaticilor.
:17:03
- Sa vedem cu ce pot contribui.
- Cat timp avem?
:17:07
Pana maine seara, la ora 6:00.
:17:12
Il am pe mana de 38 de ani.
:17:17
Poftim!
:17:20
Pune-I in plic, dna Rochon.
:17:24
O sa mi-I aduci pe David inapoi?
:17:27
E un baiat bun.
:17:29
Nu au de ce sa-I ia.
:17:33
Si tu esti un baiat bun.
:17:36
- Cred ca mama ta e mandra de tine.
- Buna ziua.
:17:40
Capitane Szerynski, acesta e inelul
pe care il voiai.
:17:51
Acestia sunt banii de la oamenii
capitanului Szerynski.
:17:57
- Asta e tot ce ai primit?
- Da.