Uprising

1:04:08

Ovo je èudo.

1:04:10

- lzgubili smo se.
- Hodamo stalno u krugu.

1:04:12

Kakvo èudo!

1:04:14

- Kazik, jesi li bio na drugoj strani?
- Bio je.

1:04:18

- On nam je voða.
- Da.

1:04:22

Dobro.

1:04:29

Heil Hitler/

1:04:30

Major Hoffle ima podatak
da su neki od voða još živi.

1:04:34

Èuo je da su prešli kanalizacijom
na arijsku stranu.

1:04:37

Udružili se s partizanima
i nastavljaju s borbom.

1:04:41

Major vas je želio o tome
što prije informirati.

1:05:04

Vama treba kamion.
Mi imamo kamion.

1:05:07

Treba nam na dva dana.

1:05:12

Kamioni su skupi.

1:05:15

Vozaèi su skupi.

1:05:17

Mislio sam da èete to reèi.

1:05:29

Èekajte!

1:05:32

Ovuda ispod!

1:05:36

Ovuda!

1:05:43

Hajde, Zivia!

1:05:45

- Je li sigurno?
- Proði.

1:05:50

Moramo požuriti. Voda se diže.

1:05:53

Proði!

1:05:54

- Gdje su djeca?
- Prolaze!