1:11:00
-¿Encontraste pareja?
-Brian y yo no logramos comunicarnos.
1:11:05
-¿Quién?
-Brian.
1:11:07
El de Turbo Citas.
1:11:09
Ah, sí.
1:11:11
-Voy a echar un vistazo.
-Bueno. iDiviértete!
1:11:30
¿No ha llegado Campbell?
1:11:33
No.
1:11:35
Bueno, sólo son...
1:11:38
...las 11 :00.
1:11:41
Dijo que vendría antes de la fiesta.
1:11:46
No soy una idiota, Kate.
1:11:48
Sé cuando me mandan al demonio.
1:11:50
-No te va a mandar al demonio.
-Claro.
1:11:54
-Feliz día de San Valentín.
-Hola, Adam.
1:12:01
-Luces muy bien.
-Tú también.
1:12:03
Sí, luces muy bien.
1:12:06
Muy buena fiesta.
1:12:07
Es un desastre.
1:12:10
¿Todo bien?
1:12:13
Sí, sólo que los hombres
son unos pendejos.
1:12:18
No te ofendas, Adam.
1:12:21
No me ofendo.
1:12:28
Bueno, con permiso.
1:12:32
Ya vendrá. No te preocupes.
1:12:41
No me preguntes.
1:12:47
¿Tienes planes para más tarde?
1:12:49
De hecho, sí.
1:12:52
Me voy a juntar con un joven guapo.
Revolcarnos un poco.
1:12:56
¿Ah, sí? Suena bien. ¿Lo conozco?
1:12:59
Soy joven, bastante bonita.