:03:16
13 jaar later
:03:18
Het is eenvoudig, Shelley.
:03:21
Voor de voortplanting zoekt Jason
een aantrekkelijke jonge vrouw...
:03:27
... omdat hij gezonde kinderen wil.
En 'n vrouw, zoals jij...
:03:31
... zoekt 'n succesvolle man zoals Jason,
omdat ze geborgenheid wil.
:03:39
Jason heeft spinazie aan z'n tanden.
:03:48
Goed, en zo overleeft de soort.
:03:51
Ik bedoel, wat is er uiteindelijk nog meer ?
:03:57
Uiteindelijk...
:04:01
... is er nog de rekening. De rekening graag.
:04:04
Kunt u m'n auto laten halen ?
- Jawel.
:04:09
Geen toetje ?
:04:12
Nee, dank je. Ik moet examen doen.
- Wat jammer nou.
:04:22
Erg duur. Eens kijken, jij hebt zalm gehad...
:04:28
... en de krabcocktail.
Ik heb kip en salade gehad.
:04:33
En dat is dan...
:04:38
Dank je, Jason. Het was leuk.
:04:42
Is dit alles ? Krijg ik geen kus ?
:04:46
Pardon ?
- Een klein kusje, verdorie.
:04:50
Moeilijk doen, daar trapt Jason niet in.
:04:54
Ik ben nog geen arts, maar volgens mij
moet je naar de psychiater.