:55:02
Ik ga nu met m'n investeerders praten.
:55:05
Moet je weg ?
- Wat drinken. Hooguit 'n uur.
:55:09
Maar de militante Millicent is hier
met 'n leger werklieden.
:55:14
Je bent dus veilig.
- Dat denk ik ook.
:55:21
Wil je nu iets met me doen ?
- Verleidelijk...
:55:26
... maar ik wil nog even trainen.
:55:31
Ik beloof dat ik terug ben voor 't feest.
:55:48
Kevin Wheeler, rekeningnummer 3165936.
:55:53
We hebben dit al drie keer besproken.
:55:56
Ik weet dat het alles is.
:56:01
Zestien februari 1940.
:56:04
De moeders meisjesnaam is Sather.
Verder nog vragen ?
:56:14
San Francisco. Wat ?
:56:19
Zeg me niet waar ik geboren ben,
maak 't geld over.
:56:34
Er is geen warm water. Kun je
de waakvlam in de kelder aansteken ?
:56:41
Tuurlijk. Geen probleem.
:56:44
Te gek, nu hoor ik bij 't personeel.