:20:03
-Koselig lite sted du har her.
-Er alt i orden?
:20:09
Dette er ikke helt lett... Jeg provde
a ringe tidligere, men du var ikke inne.
:20:14
-Jeg ma be deg om en tjeneste.
-Greit.
:20:17
Romkameraten min har ikke betalt husleia.
:20:20
Da jeg kom hjem i dag, hadde husverten
hevet alle sakene mine ut pa fortauet.
:20:25
Ski, cd'er, klaer og alt var vekk.
:20:28
Det kunne ikke skjedd mer ubeleilig,
na som jeg har investert alt jeg eier.
:20:35
Millie?
:20:40
-Kan du gjore klart et gjesterom?
-Nei, Dorothy, jeg kan ikke...
:20:44
-Sa faren din det?
-Jeg sa det.
:20:49
-Dorothy, dette er altfor mye...
-For noe tull.
:20:54
Ga og innlosjér deg, sa kommer jeg straks.
:20:59
Du er verdens beste.
:21:03
-Takk.
-Bare hyggelig.
:21:11
-Hvem er vennen din?
-Campbell. Traff ham pa yogaen.
:21:15
Han er forbudt omrade.
Si til pappa at han blir her noen dager.
:21:18
Er det for ham
du loper sa mye pa tredemolla?
:21:21
-Kim, du er verken en venn eller mora mi.
-Jeg viser bare interesse for livet ditt.
:21:26
Som stemora di.
:21:28
Nar du blir gammel nok til a leie bil selv,
kan vi diskutere rollen din som stemor.
:21:33
-Til da snakker du ikke om mitt sexliv.
-Har du et sexliv?
:21:38
-Ja, og jeg tar ikke timebetalt, som deg.
-Hvordan vager du?!
:21:42
Ikke ror meg,
din postordrebrud fra helvete!
:21:46
-Hold opp, dere to.
-Hun kalte meg postordrebrud fra helvete.
:21:52
Jeg aner ikke engang hva hun kalte meg.
:21:56
Sa sa, kjaere.
:21:58
Du ma vise mer respekt for kona mi.