:26:01
Estás muito bonita, Kate.
:26:04
Que tal um encontro, Kate?
:26:06
Podias ser a minha companhia, Kate.
:26:08
Metes-me medo, Gary.
:26:12
O destino nos espera, Kate.
:26:17
Olá, Lily.
:26:18
Olá a ti.
:26:20
Obrigado por pedir o meu vídeo.
Chamo-me Lance.
:26:23
Olá, Lance.
:26:24
Creio que sou perfeito para ti.
:26:27
Sou sociável, divertido
e tenho 1.85 m.
:26:32
Gosto muito de jogos.
:26:34
Pratico muitos desportos aquáticos,
como kayak...
:26:38
Adeus, Lance.
:26:40
Melhor sorte a próxima vez.
:26:51
Quem é?
:26:55
Quem é?
:26:57
Não há nada aqui.
:26:58
Deve ser o Lance.
Não chega ao óculo.
:27:06
Olá!
:27:13
- Que raro.
- Que rápidos.
:27:17
Aposto a que é do Max.
:27:20
A rosa.
:27:22
Dia de S. Valentim.
:27:24
Vamos ver.
:27:30
"É um facto conhecido
que a beleza é superficial.
:27:34
Desfruta o sabor.
Tu és o que comes".
:27:38
Que doce, penso eu.
:27:40
É o cartão de S. Valentim mais
estranho que vi.
:27:43
Não é do Max. Vê: "J.M."
:27:46
- Deve ser para ti.
- Porquê?
:27:48
Porque já percorrestes mais
alfabeto do que eu.
:27:52
Morde-me. É definitivamente para ti.
:27:55
Está bem.
:27:57
Se dizes que é para mim, é para mim.