:51:00
- Vad tusan sysslar du med?
- Vad gör du här?
:51:04
- Kommissarie Vaughn är ett äckel.
- Vad har hänt?
:51:09
- Han la sin hand på mitt lår.
- Bad du honom göra det?
:51:13
- Vad tror du?
- Jag vet inte.
:51:21
- Det är Dorothy.
- Vänta lite, Paige är också här.
:51:26
Hej, Dorothy. Kate var nära
att slå ner mig med ett strykjärn.
:51:31
- De har hämtat Campbell.
- Ja, de frågade ut Adam också.
:51:36
Frågade de ut honom i två timmar?
De begärde att han inte lämnar stan.
:51:43
Det är så förnedrande.
:51:46
- Gav du Vaughn hans namn?
- Nej.
:51:49
- Hur fick han tag på det då?
- Han är polis.
:51:53
Du tjatar jämt om Adam.
:51:57
Campbell är allt jag har.
Jag vill inte att han gör slut före festen.
:52:02
Lägg på och var snäll mot honom
om han är så upprörd.
:52:06
- Vad menar du?
- Använd fantasin.
:52:12
- Tack, Paige.
- Det var så lite.
:52:17
Hon är så löjlig.
:52:20
- Behöver du instruktioner?
- Det är kommissarie Vaughn, Kate.
:52:28
- Förlåt mig.
- Vi har hittat Marquette.
:52:32
- Då är det alltså Jeremy?
- Vi har inte börjat förhöret än.
:52:36
- Men ni fortsätter väl leta?
- Ja, men ni måste vara försiktiga.
:52:42
Se till att hålla ihop.
Jag ringer när jag vet mer.
:52:46
Tack, kommissarien.
:52:50
- Nå?
- De har tagit in Marquette.