:12:00
Рови дълбоко.
:12:02
Викал си за Ели.
Какво си спомняш за Ели?
:12:08
Покажи ми лицето си, Дейвид.
:12:12
Помогни ми да отворя вратата.
:12:24
Истина е, че си преживял катастрофа.
Истина е, че си бил обезобразен.
:12:28
Но вече не.
:12:31
Спомняш ли си?
:12:35
Оправиха ти лицето.
:12:39
Свали маската, Дейвид.
:12:42
Ще видиш, че лицето ти
е в перфектно състояние.
:12:46
Никога не се доверих на докторите.
:12:50
Каквото се случи след
това беше сюрреалистично.
:12:54
Същото арогантно копеле,
д-р Померанц, ми се обади.
:12:58
Внезапно той стана
новия ми най-добър приятел.
:13:00
Дейвид! Хей, братле.
:13:03
Почувствах се много гадно
за последния ни разговор.
:13:05
Той каза, че е открил нова форма
на възстановителна хирургия...
:13:09
с помощта на доктор
от Берлин.
:13:11
Здравей.
:13:13
Преди още да се осъзная, ме натъпкаха с
лекарства, които никога не бях чувал...
:13:16
и се започна.
:13:19
Ами ако Господ беше един от нас?
:13:25
Просто мърляч като един от нас.
:13:29
Опитвайки се да
намери пътя към вкъщи.
:13:32
Има добър глас.
:13:34
Петдесет и пет.
:13:36
Шансовете, казват,
са едно към три...
:13:38
че главоболията
могат да бъдат намалени с 50%...
:13:41
и лицевата тъкан
може да бъде възстановена.
:13:48
Къде ще ядем по-късно?
:13:49
Не мога дори да ти кажа
какво направиха те.
:13:52
На мен ми изглеждаше
като научна фантастика.
:13:54
Мадона имаше една песен,
" Граница."
:13:56
- Страхотна песен беше.
- И още едно рязване.
:13:58
Това ще бъде един добре
изглеждащ човек когато свърша.