1:52:01
lepím ivotem pod tímhle krásným
nebem jako od Moneta.
1:52:08
- Oblíbený obraz mé matky.
- A lepím ivotem díky Sofii.
1:52:14
Vymodeloval jste si Prùzraèný sen
podle ikonografie svého dìtství.
1:52:18
- Podle obalu desky, který vás dojímal.
- Obalu desky?
1:52:22
Na pochopení nìkterých vìcí
jsi jetì mladý.
1:52:27
Film, který vám ukázal,
jaké by to bylo mít otce.
1:52:41
Nebo co je to láska.
1:52:43
Byla to hodná ena. Individualita.
Více ne rovnocenný partner.
1:52:50
Ve skuteèném ivotì
jste ji sotva znal,
1:52:52
ale v Prùzraèném snu
byla vaí spasitelkou.
1:52:01
...by a better life, under these
beautiful, Monet-like skies.
1:52:08
- My mother's favourite.
- A better life because you had Sofia.
1:52:14
You sculpted your Lucid Dream
out of the iconography of your youth.
1:52:18
- An album cover that once moved you.
- An album cover?
1:52:22
There are some things that you're not
old enough to understand just yet.
1:52:27
A movie you saw once that showed you
what a father could be like.
1:52:41
Or what love could be like.
1:52:43
This was a kind woman, an individual.
More than your equal.
1:52:50
You barely knew her in your real life,
1:52:51
but in your Lucid Dream
she was your saviour.