:45:00
De håner mig.
:45:09
Selv i drømme, er jeg en idiot
:45:12
som ved ha snart
vågner op til virkeligheden.
:45:17
Hvis jeg bare kunne undgå søvn.
:45:22
Men det kan jeg ikke.
:45:24
Jeg prøver at styre
hvad jeg skal drømme.
:45:27
Forsøger at drømme jeg flyver.
:45:30
Noget frit.
:45:34
Men det virker aldrig.
:45:42
Er det det eneste
du drømmer.
:45:48
Jeg kan -- kan ikke huske det.
:45:55
Drømmer du om ulykken?
:45:59
Det her husker du fra en koma.
:46:02
Intet!
:46:07
Hvad skete der så?
:46:09
I virkeligheden?
:46:12
Læste du journalen?
:46:15
Jeg var væk i 3 1/2 uge.
:46:17
Mit ansigt, min arm og min kæbe
brækkede eller knustes.
:46:22
Ingen operation var mulig
p.gr.a. komaen.
:46:27
Du kan ikke føle mørket
:46:30
eller følelsesløsheden.
:46:32
Du kan ikke engang føle.
:46:35
Og så...
:46:36
vendte jeg tilbage til livet.
:46:41
Præsis som dén hund.
:46:43
Benny. Du véd, hunden Benny.
:46:46
Benny. Hunden Benny.
:46:48
Men mit liv
var ikke længere normalt.
:46:53
Der var blindende migræner...
nerveskader.
:46:56
Hvorfor?
:46:57
Sådan virker storfinansen.