:50:02
Ved siden af kæbetransplantationerne,
Dr. Pomeranz...
:50:04
Er skruerne sat fast med
aluminium der kan ionisere
:50:07
og forårsage trykket
på mit kranium.
:50:09
- Jeg er klar til en ny operation.
- Vi arbejder med processerne.
:50:12
Men du er ikke på et stade
hvor vi kan eksperimentere.
:50:17
Eksperimentere. Barte brug mig.
:50:19
Hovedpinen vil forsvinde.
:50:22
Det er mer´ end hovedpine.
:50:24
Det er som knive
der skæ´r gennem mine tanker.
:50:28
Vi er ikke cowboys.
Vi kan ikke prøve os frem.
:50:32
Jeg kan ikke tænke klart
det meste af tiden.
:50:34
- Vi kan øge din medicinering.
- Ja, medicinering.
:50:38
Og der er ting
vi fortsat undersøger.
:50:41
Men der er mange, der ikke
har de æstetiske fordele
:50:44
som du har af plastickirugi.
:50:48
Det handler ikke om forfængelighed,
Dr. Pomeranz.
:50:51
Det handler ikke om forfængelighed.
:50:53
Det handler om at fungere
i samfundet,
:50:55
Det er min opgave at fungere derude.
:50:58
Jeg har pengene
Jeg betaler hvad som helst.
:51:01
Opfind et eller andet.
:51:03
Overrask mig.
:51:05
Du siger du er den bedste
ansigtskirurg i New York.
:51:07
Så bevis det for fanden.
:51:13
- Vi kunde gøre noget med din arm.
- Skid på armen!
:51:20
ingen her ta´r
dine følelser for givet.
:51:23
Vi har forberedt noget ud fra
de forløbige undersøgelser.
:51:26
Fortæl. Vis mig det.
:51:28
Det kan nogen gange bruges
i de tidlige stadier af afvisning
:51:31
Det er en ansigtsprotese
Tog 2 uger at lave.
:51:34
- Tak, Carly.
- Ingen årsag.
:51:46
En ansigtsprotese.
:51:48
Den æstetiske erstatning virker...
:51:50
følelesesmæssigt
og i virkeligheden.
:51:53
Plasten udelukker endda
farlige solstråler
:51:56
og hjælper med
at skabe nye celler.