:13:01
Sie hierher brachte, um die Kontrolle
über Ihre Firma zu übernehmen?
:13:07
- Was interessiert Sie das?
- Wir reden ja nur.
:13:12
Heute ist ja Mittwoch.
:13:14
Da geh ich abends immer
mit meinen beiden Töchtern essen.
:13:17
Ich muss also bald weg.
:13:20
Ihnen ist doch klar,
dass unsere Zeit hier begrenzt ist, oder?
:13:26
Wenn ich rede...
:13:28
werden Sie nur denken,
dass ich verrückt bin.
:13:41
Bei allem Respekt, David,
den ich einem Mann
:13:45
mit Latexmaske und Verschwörungs-
theorien entgegenbringen kann...
:13:50
...glauben Sie mir.
Das tue ich schon lange.
:13:53
Lassen Sie sich
Ihr Abendessen schmecken.
:13:57
Es gibt fünf grundlegende Emotionen
im Leben, David.
:14:02
Sagen Sie mir, welche Emotion
ihn vor Betreten der Zelle überkam?
:14:08
War es ein Gefühl von Schuld?
Hass?
:14:14
Scham?
:14:17
Rache?
:14:26
Liebe?
:14:29
Ich liege völlig daneben, oder?
:14:36
Wer braucht Eis?
:14:40
- Hey, Emma!
- David, Happy Birthday.
:14:42
Bei Schuhen hast du
den besten Geschmack von allen.
:14:46
Emma, kennst du Lynette?
:14:48
Nein, aber die Vorstellung,
was wir vielleicht teilten, schüttelt mich.
:14:51
Hast du das ganze
Snowboarding-Team eingeladen?
:14:55
- Wünsch David alles Gute.
- Alles Gute zum Geburtstag.