:21:01
Könntest du mir aushelfen?
Oder misch ich mich da wo ein?
:21:04
- Tust du, aber das Essen ist gut.
- Ich werde verfolgt.
:21:08
- Hört sich nicht lebensbedrohlich an.
- Du musst so tun,
:21:12
als hätten wir eine spritzige Konservation
und als würdest du dich toll unterhalten.
:21:17
Ich werd improvisieren.
:21:19
Sie steht gleich dort drüben
und brennt mir ein Loch in den Rücken.
:21:22
- Rotes Kleid, Riemenschuhe?
- Ja.
:21:25
Sie starrt dich regelrecht an.
:21:32
- Verdammt.
- Sie scheint zu weinen. Weniger happy.
:21:38
Ich glaub, noch nie war ein Mädchen
mit Martini in der Hand so traurig.
:21:50
- Du hast noch eine andere Wohnung?
- Eine Art Büro für den Tag.
:21:57
- Da geh ich nicht rein.
- Ich schon. Gute Nacht.
:22:26
- Ich höre sie kommen!
- Echt?
:22:39
Brian. Wie geht es dir?
:22:43
Wir sind in Sicherheit,
ich habe aber nichts zu trinken.
:22:46
Von wem sind diese Gemälde?
:22:49
Das ist von Joni Mitchell,
dieses hier ist Monet...
:22:53
...und das hier ist von mir.
Es ist ein Snowboard.
:22:59
Nun, zwei davon sind Genies.