:24:03
See on originaal.
:24:05
Tema pintsel maalis Vanilla Sky.
:24:08
Ja tema lõuend.
:24:11
Mu ema oma.
:24:20
- Olen üllatunud, et sa oled üllatunud.
- Ma ei saa lasta sel tögamisel jätkuda.
:24:23
- Mina ka ei saa.
- Jäite vahele.
:24:26
Brian, tule siia.
:24:28
- Mis toimub?
- Sõbrad on sul kihvtid ja mina täis.
:24:31
- Julie Gianni vahib mind.
- Ta tundus ohtlik.
:24:33
Mind ei passi keegi, seega joon.
:24:37
- Oleme kõik täis siin üleval.
- Joo mu klaas lõpuni.
:24:40
- Tobe klaas.
- Sain kätte selle.
:24:42
- Tobe mees hoiab seda.
- Ära muretse. Pole hullu.
:24:45
Lähen toon meile midagi.
Jacki Cocaga?
:24:48
Jätan parem vahele. Olen joonud
palju ja ma pole söönud ka.
:24:50
- Pidu alles algab.
- Sulle võib-olla alles algab.
:24:52
Sa ei tohi ära minna.
Oled mu aukülaline.
:24:54
Mine sitale, David.
:24:56
Sa maksad mulle romaani kirjutamise
eest. Järelikult olen sinu omand.
:24:59
Sa ei ole mu omand. Sa oled särav, oled ilus ja oled nägus.
:25:02
Miks sa pidid Sofiale külge lööma?
:25:07
- Ma ei löönud külge..
- Hea küll. Jutuks hea küll.
:25:10
- Olen segane. Olen pime.
- Sa ei ole pime.
:25:13
Jood viskit ja kui jood,
siis sa alati alustad selle...
:25:17
Frank Sinatra,
"She Shot Me Down"...
:25:19
"Give me a cigarette,"
"King of sad thing."
:25:21
- Anna suitsu.
- Ma otsin sulle ühe.
:25:24
Oled rikas, naised armastavad sind.
Olen Ohiost ja olen täis.
:25:28
- Kas ma võin sulle tõtt rääkida?
- Kõik võivad.
:25:31
Igatsen ta järele.
:25:32
Ma ei ole sulle kunagi ühestki
tüdrukust niimoodi rääkinud...
:25:36
ta võiks olla...
võiks olla...
:25:39
minu pagana unelmate tüdruk.
:25:42
- Sa ei ole Ohiost.
- Ma tean.
:25:44
Aga kui ta meie suhted rikub,
võib ta põrgu kerida.
:25:48
Ma ei seedi seda.
Meie oleme nagu vennad.
:25:51
- Mul on sama tunne.
- Loomulikult.
:25:53
- Hei.
- Kuidas läheb?
:25:58
- Aitäh.
- Ole lahke.