:30:03
Sa pead mind naiivseks?
:30:05
Ei. Tõsiselt ei pea.
:30:09
Uurisin teda põhjalikult.
:30:12
Kuidagi olin ma leidnud
pooleldi meheta tüdruku New Yorgist.
:30:17
Ma pean magama minema.
:30:20
Tegelikult ma töötan hommikuti
hambaarsti abina.
:30:26
Miks ma küll käin
vale hambaarsti juures.
:30:29
Ja sa ei tahtnud
temaga kohe magada?
:30:32
Vaata, olen naudingu edasilükkaja.
:30:38
- Mis moodi see käib?
- Naudingu edasilükkaja?
:30:41
Sa ei tea?
:30:44
Hoiad suhte pealiskaudse...
:30:47
kuni viimase võimaluseni..
:30:50
Ja siis ühel õhtul,
lõunal või hommikul,
:30:55
kasvõi kuu aega hiljem.
:30:59
Tead küll, kuidas see käib.
:31:01
Ei, tegelikult ma ei tea.
:31:05
Olen olnud abielus 22 aastat.
:31:08
Sa pead minema
õhtusöögile oma tütardega.
:31:12
Täitsa õige, pean jah.
:31:14
Mul oli keerulisi suhteid naistega,
:31:17
sa ei usuks.
:31:21
Näiteks mida?
:31:26
Ära muutu melanhoolseks üle
30 sekundi, sa olid üksik...
:31:30
väga ammu.
:31:32
- Arvad, et muutun?
- Arvan jah.
:31:36
Sul võib õigus olla.
:31:39
Jätkame. Aeg ei ole meie sõber.