:04:02
Ouvre les yeux.
:04:06
Ouvre les yeux.
:04:10
David?
:04:13
Pour moi, la rue déserte
évoque la solitude.
:04:18
Vous êtes psy,
vous pouvez mieux faire.
:04:20
Je suis médecin.
Evitons les clichés.
:04:24
Tous les gosses de riches
ne sont pas sans coeur...
:04:27
Tous les psy
ne s'intéressent pas aux rêves.
:04:31
La question est:
pourquoi avez-vous été inculpé?
:04:34
Que voulez-vous savoir?
J'allais avoir 33 ans.
:04:37
Je dirigeais trois magazines
dans une maison d'édition.
:04:41
La plupart du temps, je me persuadais
que ça durerait toujours.
:04:46
Ce n'est pas ça être jeune?
:04:48
Croire secrétement que vous serez le seul
dans l'histoire de l'humanité à être éternel.
:04:59
Où vas-tu, si tôt?
:05:01
Ne laisse plus de message
sur mon réveil.
:05:04
- Pourquoi?
- Je vais croire qu'on est mariés.
:05:08
Ne dis pas ça ou je viendrai plus
t'apporter du bouillon et baiser.
:05:15
Et ce rhume?
:05:18
Toujours là. Et le tien?
:05:20
Tu as réussi à me le faire oublier.
:05:23
C'est vrai?
:05:34
C'est Julianna.
:05:36
J'ai raté mon audition.
J'avais la tête ailleurs.
:05:40
Je te laisse. Je suis avec David.
:05:47
Fais comme chez toi.
Branche l'alarme en partant.
:05:54
Tu es la meilleure.
:05:57
Au revoir, chéri.
:05:58
Au revoir, chérie.
Je t'appelle plus tard.