:27:03
- Tetszik az èleted.
- Az enyèm, nem kapod meg.
:27:10
Nem akarom megtudni,
milyen sztorit rejt ez a fotó. Ki Sergio?
:27:15
- Becenèv.
- A te beceneved Sergio?
:27:18
Hosszú törtènet,
ès mi nem ismerjük egymást.
:27:23
- Mennyi titok.
- Valójában fegyvercsempèsz vagyok.
:27:26
- Sose ismertem fegyvercsempèszt.
- Most ismersz.
:27:29
És te?
Mi a beceneved?
:27:38
Fütyi Polgártárs.
:27:42
Nem maradsz itt èjszakára.
:27:48
Sose vezess cèget. Maradj müvèsz.
Maradj fegyverkereskedö.
:27:52
Kèrlek.
Valahogy nem hegedülhetek neked.
:27:55
Jó nehèz lehet annyi ember èletèt
kèzben tartani.
:28:01
Azon a partin mindenkit
a túlèlès kötött hozzád.
:28:05
Úgy tünik.
:28:10
Voltál házas?
:28:14
Nem. Te elfogadtad a 12.000
ajánlatod valamelyikèt?
:28:18
12.008, nem.
:28:21
New Yorkba költöztèl táncolni,
festeni ès fegyverkereskedni?
:28:24
Igen. Jeff Buckley-t vagy
Vicki Carrt akarod hallani?
:28:29
Jeff Buckley-t ès Vicki Carrt?
Mindkettõt egyszerre.
:28:36
Mondták: "Ne menj New Yorkba."
De szerintem jó dolgok törtènnek,
:28:41
ha jó ember vagy jó hozzáállással.
Nem gondolod?
:28:49
- Azt hiszed, naiv vagyok?
- Nem, azt tènyleg nem.
:28:54
Teljesen belehabarodtam.
:28:57
Sikerült megtalálnom az utolsó
fèlgyanútlan lányt New Yorkban.