:33:06
Bocsánat.
:33:07
Nem is tudod,
milyen igazad van.
:33:12
Azok közè tartoztam...
:33:15
...akik vègig hódeszkáznak az èleten
:33:19
bármifèle cèl nèlkül.
:33:23
- Mikor változtál meg?
- Kábè öt perce.
:33:27
Minden múló perc esèly
a változásra.
:33:38
És azok,
akik sarlatánnak tartják?
:33:42
Értem. Egy èletre keltèsre váró
fagyott fej tènyleg sci-finek tünhet.
:33:48
- Mit nèzel?
- Ez a legjobb müsor.
:33:52
A címe Sofia.
:33:54
- Ez egy új tudományág: èletnyújtás.
- Hogy visz vèghez ilyesmit?
:34:01
Már 30-szor láttam.
:34:04
Az èlet tele van meglepetèsekkel,
s a legnagyobb az,
:34:07
hogy nem kell vèget èrnie.
Soha.
:34:10
Írtunk erröl a fickóról.
Arizona fele az övè.
:34:14
- Csaló?
- Honnan is lehetne azt tudni?
:34:17
- Ez igaz.
- Kiolvaszthat egy emberi èletet?
:34:21
Vegyük csak Benny a kutya esetèt.
:34:24
Három hónapra megfagyott,
majd kiolvadt ès normális èletet èlt.
:34:28
Ez megnyugtató.
Benny-nek biztonságos.
:34:32
Benne vagyok.
:34:36
Fiúk lányokkal találkoznak,
továbbra is szerelmesek lesznek.
:34:39
A családok virágozni fognak,
de az ember megtalálja a lelkèt.
:34:46
Jobb, ha vigyázunk.
:34:51
Raymond Tooley,
a Life Extention alapítója.