:33:06
Scusa.
:33:08
Hai più ragione
di quanto possa immaginare.
:33:12
Ero uno di quelli che...
:33:15
prendono la vita alla leggera,
:33:19
senza avere uno scopo preciso.
:33:24
- Quando sei cambiato?
- Circa cinque minuti fa.
:33:28
Ogni minuto che passa
è un'occasione di rivoluzionare tutto.
:33:38
Che ne dici di quelli
che ti credono un ciarlatano?
:33:42
Beh, una testa congelata da rianimare
sembra roba da fantascienza.
:33:49
- Che cosa stai guardando?
- È un programma bellissimo.
:33:52
Si chiama Sofia.
:33:54
- È la nuova scienza che prolunga la vita.
- Come ottenete una cosa del genere?
:34:01
L'ho visto 30 volte.
:34:04
La vita è piena di sorprese,
ma la più grande di tutte
:34:08
è che non deve finire.
Mai.
:34:11
Abbiamo scritto un articolo su di lui.
Possiede mezzo Arizona.
:34:14
- È un imbroglione?
- Come si fa a saperlo?
:34:17
- Ben detto.
- Si può scongelare una vita umana?
:34:21
Guarda il caso di Benny, il cane.
:34:24
È rimasto congelato per tre mesi
e l'hanno riportato in vita.
:34:28
È rassicurante.
Ha funzionato per Benny.
:34:33
Ci sto.
:34:37
ll ragazzo conoscerà comunque
una ragazza e s'innamoreranno.
:34:40
Metteranno su famiglia,
ma l'uomo conoscerà la sua mente.
:34:44
È così che intendo fare
quando andrò in pensione.
:34:47
Dobbiamo fare attenzione.
:34:52
Raymond Tooley,
creatore di Life Extension.
:34:54
ll libro s'intitola ''La vita, il seguito''.