1:43:01
Credo di essere già stato qui.
1:43:16
- Si chiama Libby.
- Buongiorno, sig. McCabe.
1:43:19
Sono Libby. Sono qui per servirla.
1:43:24
Questo è mio figlio. È molto timido.
1:43:26
Non appartiene ai media
o a qualche consorzio legale?
1:43:32
Benvenuti a Life Extension.
1:43:34
Guardate il nostro prospetto.
Seguitemi, per favore.
1:43:38
Ci aspetti qui.
1:43:40
lncontrerete Rebecca Dearborn,
il mio modello personale.
1:43:46
Ne avevo abbastanza del dolore.
1:43:50
Life Extension vuole che tu viva.
1:43:55
Non credo che Dio sia contrario.
1:43:59
La ''crionizzazione'',
un viaggio verso il risveglio
1:44:01
dopo aver preservato il corpo umano
a temperature estremamente basse.
1:44:05
- Hanno riso anche di Jules Verne.
- David, non sei...
1:44:08
Sig. McCabe, come sta?
Sono Rebecca Dearborn.
1:44:14
Life Extension,
o LE, come ci piace chiamarlo,
1:44:18
è uno sguardo al futuro.
Un biglietto, non in senso lato,
1:44:24
ma in un senso più profondo che
può essere inteso solo dal cuore umano.
1:44:31
Hanno scoperto
il codice genetico umano.
1:44:34
Presto le cardiopatie, il cancro e altre
malattie saranno una cosa del passato.
1:44:39
ln poche parole, la sua angoscia,
il suo malcontento e persino la sua morte
1:44:43
non sono più necessari,
nel senso tradizionale.
1:44:46
Qualunque malattia nasconda
dietro quella maschera è temporanea.
1:44:52
Entro un'ora dal suo decesso,
LE trasferirà il suo corpo in un vascello
1:44:57
in cui verrà congelato
a 91 gradi sotto zero.