:29:01
Begin nooit een zaak. Blijf artiest.
Blijf een wapenhandelaar.
:29:04
Oh, kom op. Op een of ander manier
kan ik je niet bereiken.
:29:08
Het moet nochtans moeilijk zijn anderen
hun leven te besturen.
:29:14
Iedereen op dat feestje heeft iets met jou
om te overleven op een of andere manier.
:29:19
Het ziet er zo uit.
:29:24
Ben je ooit getrouwd geweest ?
:29:29
Heb je ooit een van de 12000
verzoeken aangenomen.
:29:32
Twaalf duizend en acht. Nee.
:29:35
En je bent naar New York verhuisd om te dansen,
te schilderen, acteren en wapens te verhandelen.
:29:39
Juist.
:29:41
Wil je Jeff Buckley horen
of Vicki Carr ?
:29:44
Jeff Buckley of Vicki Carr ?
:29:47
Allebei tegelijk.
:29:51
Iedereen zei:
"Ga niet naar New York."
:29:54
Ik denk gewoon dat er
goede dingen gebeuren...
:29:56
als je een goed mens bent
met een goede instelling.
:29:59
Toch ?
:30:04
Denk je dat ik naïef ben ?
:30:06
Nee. Echt niet.
:30:09
Ik vond haar het einde.
:30:12
Op een of andere wijze vond ik
het laatste semi-gozerloze meisje in New York City.
:30:18
Ik moet gaan slapen.
:30:21
Om eerlijk te zijn, s' morgens werk ik ook
als tandarts assistent.
:30:26
Tjonge, ik ga echt naar
de verkeerde tandarts.
:30:30
En je wilde niet meteen
met haar naar bed ?
:30:33
Nou, weet je,
ik ben een pleziervertrager.
:30:39
- Hoe bedoel je dat ?
- Pleziervertrager ?
:30:42
Weet je dat dan niet ?
:30:45
Je houd een relatie gewoontjes...
:30:47
tot het absolute breekpunt.
:30:51
En dan op een avond
of middag of morgen...
:30:56
dat kan nog maanden verder zijn.
:30:59
Je weet hoe het gaat.