:52:02
in een LeFort drie factuur
van een comateuze patiënt ?
:52:04
- In een Lefort drie ?
- Je doet je best.
:52:06
Absoluut.
:52:07
De kans op blijvend hersenletsel
was te groot.
:52:10
Buiten de kaak transplantatie,
Dr. Pomeranz...
:52:12
zijn de pinnen soms vastgemaakt met een
soort aluminium dat ioniseert...
:52:15
en de druk in m'n hoofd veroorzaakt ?
:52:17
- Ik ben klaar voor een volgende operatie.
- We werken hier volgens regels.
:52:20
Maar jij bent nog niet in het stadium
waarin we kunnen experimenteren.
:52:26
Experimenteer. Gebruik me.
:52:28
De hoofdpijn zal verdwijnen.
:52:31
Dit is meer dan hoofdpijn.
:52:33
Dit is zoiets als stalen platen die
door elke gedachten snijden.
:52:37
We zijn geen cowboys.
We kunnen niet gaan aanrommelen.
:52:41
Want de meeste tijd
kan ik niet helder nadenken.
:52:43
- We kunnen je medicatie opvoeren.
- Oh ja, medicatie.
:52:48
En er zijn dingen die we
zullen blijven onderzoeken.
:52:51
Maar er zijn zoveel anderen die
niet de esthetische gemakken hebben
:52:54
die de plastische chirurgie
jou gebracht heeft.
:52:58
Dit is gen ijdeltuiterij, Dr. Pomeranz.
:53:01
Daar gaat het niet om.
:53:03
Dit gaat over functioneren in de wereld.
:53:05
Het is mijn doel om daar buiten te functioneren.
:53:08
Ik heb 't geld.
Ik betaal elk bedrag.
:53:12
Vind maar iets uit.
:53:14
Speel wat jazz
:53:16
Je zegt dat je de beste
'gezicht' man van New York bent.
:53:18
Bewijs het, verdomme.
:53:24
- We kunnen wel iets aan je arm doen.
- Fuck m'n arm
:53:31
Niemand hier neemt jou gevoelens
niet serieus.
:53:34
We hebben wel iets voor je gemaakt dat
gebaseerd is op het vooronderzoek.
:53:37
Vertel. Kom maar op.
:53:39
Het is iets bruikbaars in
het beginstadium.
:53:43
Het is een gezichtsmasker.
Het duurde twee weken om te maken.
:53:46
- Dank je, Carly.
- Alstublieft, Dokter.
:53:59
Een gezichtsmasker.