:40:00
en ik weet niet wat er in je
hoofd rondspookt.
:40:02
Ik heb je hulp nodig.
:40:04
ik wou mijn hele leven aan deze zaak werken
als ik dat kon, maar de tijd is op
:40:13
wat denk jij ?
:40:18
tijdelijke stoornis
:40:22
dat is je beste kans
:40:25
ik denk niet dat ze me zouden geloven
:40:28
wat geloof jij ?
:40:32
geloof het of niet,
ik hou van je.
:40:39
je bent als familie voor me geworden
:40:44
ik wil je niet opgeven,
David, maar ik had meer nodig
:40:49
ik had meer nodig...
:40:51
Ik had een antwoord nodig.
:40:53
Ik bedoel, ik dacht dat er een
redelijke kans zou zijn
:40:56
dat iemand mij
in de maling wilde nemen.
:40:58
Misschien was het de directie.
:41:00
Maar ik kon niet voorbij mijn verplichtingen kijken.
:41:07
Ik ben slechts een psychiater
:41:12
Ik moet nu gaan.
:41:17
Zie ik je bij het proces ?
:41:21
Nee, ik...
:41:24
Ik open het verhaal.
:41:44
Geruststelling is onze specialiteit.
Dat is Life extensions motto.
:41:56
Benny was een hond die drie
maand bevroren was...
:41:59
en werd ontdooid om terug
een normaal leven te leiden.