:05:11
We bellen elkaar snel
om met mij uit te gaan.
:05:15
We zullen je bellen.
:05:18
Het was een knaller, vanavond.
:05:19
Ik wens je een goede avond.
:05:22
Wacht even
Waar ga je heen ?
:05:24
Mijn motorfiets, hij staat daar geparkeerd.
We zullen snel bellen.
:05:27
En breng je masker mee als je wilt.
Ik raak er al gewend aan.
:05:32
Wacht even.
:05:33
Wat ?
:05:37
Ik weet het niet.
:05:39
Je drinkt een beetje te veel.
Bel me morgen als je wilt.
:05:42
Morgen wens ik dat ik dood was
:05:47
Nee, dat wil je niet.
Je hebt slaap nodig.
:05:55
Wat ?
:06:01
Wat heb je gezegd tegen Julie Gianni
de nacht van het ongeluk ?
:06:07
Wat ?
:06:09
Je hebt haar verteld...
dat ze een neukmaatje was.
:06:13
Nooit
:06:15
Ze was er iets meer dan pissig over.
:06:19
Heb je deze onzin de hele avond opgekropt ?
:06:22
Ik heb nooit met haar gesproken.
:06:29
Laat maar.
:06:33
Hoe dan ook...
:06:34
Wie ben ik, als ik je niet kon zeggen
dat je niet lelijk bent.
:06:39
Kom op.
:06:41
Geef me een beleefdheidslach.
:06:44
Oh, Brian, ik ben zo in de war.
:06:47
Ik ben gewoon zo door de war.
:06:51
Hé, Brian, kom op
:06:56
We zijn beste vrienden !
:06:59
We zijn als broeders !