:52:37
David Aames.
:52:40
Ik denk dat het tijd is voor een hernieuwde
kennismaking, zoals het hoort.
:52:42
Ik ben Edmund Ventura
van het Oasis project,
:52:46
Voorheen Life Extension, LE.
:52:48
- Technische ondersteuning.
- Ja.
:52:50
Ja, ik ben jouw technische ondersteuning...
:52:52
... we hebben elkaar 150 jaar geleden
voor het eerst ontmoet.
:52:56
Oh, shit.
:52:58
Je hebt me de Heldere Droom verkocht.
:53:02
Wat is er in vredesnaam gebeurd ?
:53:04
In het café heb ik je proberen waarschuwen.
:53:07
Ik heb je gezegd dat je controle moet uitoefenen,
het hangt allemaal van je geest af.
:53:11
Dit allemaal...
:53:13
... is je eigen creatie.
:53:15
En nu stevenen we af op het ware
ogenblik van je keuze af.
:53:19
Ware ogenblik van mijn keuze ?
:53:21
Ja.
:53:27
Wanneer is de Lucide Droom begonnen ?
:53:29
Herinner je de dag van de nachtclub ?
:53:31
We zullen elkaar snel weer ontmoeten.
:53:35
Die avond, nadat Sofia wegging
en je op straat in slaap viel...
:53:38
... dat was het moment dat jij koos
voor de splitsing.
:53:42
- Splitsing ?
- Splitsing.
:53:45
Het einde van je echte leven en
het begin van de Heldere Droom.
:53:48
Een splitsing van vele, vele jaren
die voorbij zijn gegaan...
:53:51
... terwijl je bevroren was
en droomde.
:53:54
Vanaf het moment dat je
wakker werd op straat...
:53:56
... was niets meer "echt",
in de traditionele zin van het woord.
:53:58
Open je ogen.