:04:02
Åpne øynene.
:04:06
Åpne øynene.
:04:10
David, åpne...
:04:13
Jeg antar at den tomme gata
betydde ensomhet.
:04:17
Du er psykologen.
Finn på noe bedre.
:04:20
Jeg er lege.
Ikke la oss sette hverandre i bås.
:04:24
Ikke alle rikfolk er uten sjel,
:04:26
og ikke alle psykologer
er opptatt av drømmer.
:04:29
Hvordan havnet du her?
Hvorfor du ble siktet?
:04:34
Hva vil du vite?
Det var like før jeg ble 33.
:04:37
Jeg eide tre blader
i et verdensomspennende forlag.
:04:40
Som oftest lurte jeg meg selv
til å tro det ville vare evig.
:04:45
Er det ikke det
ungdommen handler om?
:04:48
I all hemmelighet å tro at man kan bli
det ene mennesket i historien
:04:53
som lever i evig?
:04:58
Hvor skal du så tidlig?
:05:01
Ikke lag flere meldinger
på vekkerklokka.
:05:03
Hvorfor ikke?
:05:05
Da begynner jeg å tro
at vi er gift.
:05:08
Aldri si det ordet!
:05:10
Jeg skal aldri komme med suppe
og knulle deg tom igjen.
:05:14
- Hvordan er forkjølelsen?
- Den er der. Hva med din?
:05:20
- Du fikk meg til å glemme den.
- Jaså?
:05:33
Dette er Juliana.
:05:35
Jeg rakk ikke auditionen.
Jeg mistet hodet!
:05:40
Hør, jeg må gå.
Jeg er sammen med David.
:05:46
Forsyn deg med hva du vil.
Sett klokka på ringing. Og...
:05:54
Du er den beste.
:05:56
- Ha det, skatten!
- Ha det, skatt. Ringer senere!