1:03:01
- Er det meg?
- Jeg sier det senere.
1:03:03
Si det nå.
Er noe galt, så si det nå.
1:03:06
Bare snakk om alt sammen.
Slipp det ut, alt sammen.
1:03:11
Si alt nå.
1:03:13
Si alt sammen nå.
Si alt nå, nå, nå!
1:03:16
Nei, i et annet liv,
når vi begge er katter.
1:03:25
Jeg kan ikke tro at du sa det.
1:03:31
Det er det flotteste jeg har hørt.
1:03:33
Vanvittig morsomt at du sa det!
1:03:37
Det er...
Du sa det. Du sa det!
1:03:39
Det er det jeg elsker ved deg.
1:03:44
Vanvittig morsomt!
1:03:46
Jeg sier det i et annet liv
når vi er katter.
1:03:51
Katter! Katter!
1:03:59
- Her går jeg fra dere.
- Jeg følger deg til døra.
1:04:02
- Jeg bor like borti her.
- Jeg har sykkel.
1:04:05
- Jeg går heller.
- lkke vaer dum.
1:04:07
Ser du ikke at hun vil gå alene?
1:04:10
Hold kjeft, du er full.
1:04:12
Jeg er kanskje dum,
men ikke full.
1:04:16
Alvorlig talt,
jeg trenger ikke følge hjem. Takk.
1:04:21
Ok, da...
1:04:23
...ringer vi deg.
1:04:25
Vi kan gå på kino eller noe sånt.
1:04:29
Da ses vi snart, da.
1:04:34
Vi ses snart.
1:04:46
Vi ringer deg igjen
om å gå ut med meg!
1:04:50
Vi ringer deg.
1:04:52
Dette var rågøy, David.
Jeg sier adjø.
1:04:56
Vent, hvor skal du?
1:04:58
Sykkelen min er der borte.
Ses snart.