1:10:00
Hun trodde på meg, og jeg trodde
at jeg faktisk fortjente det.
1:10:23
Jeg ser
at du ikke har kastet bort tiden.
1:10:27
Tegner du aldri noe annet?
1:10:33
Har du sovet i natt?
1:10:36
Nei, jeg sov ikke.
1:10:38
Jeg må gå tidlig i dag,
så du må vaere kortfattet.
1:10:42
Hva kan du fortelle meg
om navnet Ellie?
1:10:49
Ellie.
1:10:50
En jente du kjente?
En du elsket?
1:10:53
Jeg har bare elsket èn gang.
1:10:55
Du gjentok det i søvne i natt.
1:10:59
Du sov, David.
Din rådgiver sa at du skrek høyt.
1:11:03
- Du hadde mareritt.
- Alt er et mareritt.
1:11:05
Du ropte på Ellie.
Husker du hva som hendte?
1:11:15
Grav dypt, David. Grav dypt.
1:11:19
Du ropte på Ellie.
Hva husker du om Ellie?
1:11:25
Vis meg fjeset ditt, David.
1:11:29
Hjelp meg å åpne døra.
1:11:40
Det er sant at du var i en ulykke
og ble vansiret.
1:11:45
Men ikke nå mer.
1:11:47
Husker du?
1:11:51
De reparerte fjeset ditt.
1:11:55
Ta av masken, David. Da får du se
at fjeset ditt er perfekt.