1:30:03
Roer meg? Roer meg!
1:30:07
Du må overvinne frykten,
og gjenerobre styringa.
1:30:10
Ta styringa igjen.
Like lett som å holde et glass!
1:30:15
Hva om jeg fortalte deg
at du kan styre alt dette?
1:30:21
Selv meg.
1:30:23
Jeg er hetero, greit?
1:30:30
David, se på alle disse menneskene.
1:30:33
Ser ut til at de bare
prater i vei, ikke sant?
1:30:36
Har ikke noe med deg å gjøre.
1:30:38
Men kanskje de bare er her
fordi du ville ha dem her.
1:30:44
Du er deres gud.
1:30:47
Du kan få dem til å adlyde deg
eller ødelegge deg.
1:30:51
Alt jeg vil er
at de skal holde kjeft.
1:30:55
Saerlig du.
1:31:08
Der ser du.
1:31:22
Vi to signerte en kontrakt, David.
1:31:24
Hvem er mannen i restauranten?
Hvem er han?
1:31:29
Ser du forskjell
på drøm og virkelighet?
1:31:33
- Ja. Gjør du?
- Tenk på det.
1:31:36
Tenk med hodet.
Du signerte en kontrakt, ikke sant?
1:31:43
- Jeg signerte noe.
- Var han fra restauranten der?
1:31:49
- Faen!
- Godta kroppens motstand.
1:31:52
La hodet ditt svare.
1:31:57
- Ja.
- Sånn ja. Hvem er Ellie?