:14:03
Diz-me,
que emoção se apoderou dele...
:14:07
antes dele entrar naquela cela?
:14:09
Terá sido culpa...
:14:12
odio...
:14:15
vergonha...
:14:19
vingança...
:14:27
amor?
:14:30
Estou completamente no caminho errado,
não estou?
:14:37
Quem precisa de gelo?
:14:42
David, parabéns.
:14:43
Tens o melhor gosto em sapatos
de toda esta gente.
:14:48
- Emma, ja conheces Lynette?
- Tenho medo do que podemos ter em comum.
:14:51
David, convidaste toda
a equipa Olímpica de snowboarding?
:14:55
Esta noite é os meus anos.
:14:56
- Diz parabéns ao David.
- Parabéns.
:15:02
Bem vindos a Graceland.
:15:08
Parabéns,
seu filho da puta.
:15:10
Parabéns.
:15:13
Hey, meus amigos, hello.
:15:16
- Deixem aparecer a brincadeira.
- Actuação ao vivo vai estar on-line.
:15:19
É o grande John Coltrane.
Eles adorariam um artigo sobre ele.
:15:23
Se gostasses dele,
é um protótipo maravilhoso.
:15:27
- Com licença.
- Não, não. Obrigado. Não ha problema.
:15:34
- Literalmente bom, Brian Shelby.
- Parabens.
:15:37
E toda a merda
que as pessoas costumam dizer...
:15:39
- Como tens passado?
- A viver o sonho, baby.
:15:44
- A quem devo este prazer?
- O prazer da Sofia Serrano.
:15:47
Conhecemo-nos hoje na biblioteca,
acreditas nisso?
:15:49
Desculpa pelo meu casaco.
É muito grande para o teu armário.
:15:52
- Estavamos a fingir que eramos intelectuais.
- É fantastico. Adoro o teu casaco.
:15:56
Trouxe roupa demais.
Quer dizer, roupa de menos.
:15:58
Vou continuar como se vocês os dois
me estivessem a ouvir.