:10:00
Somnorosul
:10:01
Fericitul
:10:02
Medicul
:10:03
Lesinatu
:10:05
ºi normal, Supãratul.
:10:06
Cum a fost la Aspen?
:10:09
Bine.
:10:10
Vreau lãmuriri chiar acum!
:10:21
Cum merge?
:10:22
Mã cred incã un copil de 11 ani.
:10:25
Va moºteni tot.
:10:28
Absout tot.
:10:30
Þi-e fricã de visele tale?
:10:32
Toate sunt coºmare.
:10:34
Aºa explici ce þi s-a întâmplat?
:10:36
-Ce?
-Ce þi s-a întâmplat la faþã?
:10:40
-Nu mai vorbesc cu tine.
-Nu vrei sã-þi arãþi faþa?
:10:43
Nu!
:10:48
-ªtii de ce eºti aici?
-Conversaþie, o cafea...
:10:51
David, partea cu distracþia...
:10:54
trebuie sã ne cunoaºtem mai bine,
încet-încet.
:10:57
Nu. Nu se poate.
:10:58
Trebuie sã sãrim peste asta
deoarece eºti acuzat de omor.
:11:02
Peste patru sãptmâni un
judecãtor îþi va hotãrâ soarta
:11:05
în funcþie de recomandarea mea.
:11:07
-Deci vei vorbi cu mine.
-N-a fost nici o crimã.
:11:11
N-a fost nici o crimã!
:11:15
Nu s-a întâmplat aºa ceva!
:11:18
-Nu trebuie sã vorbesc cu nimeni!
-Vrei sã te ajut?
:11:21
-Pleacã dracu' e aici!
-Încetiºor, ºmecherule!
:11:24
Încet, Face.
Întreaga ta povestea ta e o minciunã.
:11:26
Stai. Stai!
:11:28
Pleacã te rog!
Îmi asum eu responsabilitatea!
:11:30
Pleacã te rog!
Îmi asum eu responsabilitatea!
:11:31
Pleacã te rog!
κi asumã el responsabilitatea!
:11:35
Te prind eu, bãiatu'
blestemat a lu' tãticu.
:11:37
-Pãrinþii mei sunt morþi, bãi pulã!-
Destul!
:11:43
E adevãrat?
:11:44
--Copoi bun, copoi rãu.
-Cã eºti bãiatu' lu tata?
:11:48
Abecedar despre David Aames senior.
:11:51
Tatãl meu nu trebuia sã trãiascã în secolul 21.
:11:54
Nu a fost niciodatã la McDonald's.
:11:56
Nu s-a uitat niciodatã la televizor, ºi totuºi...
:11:58
Cea mai renumitã revistã
a lui este TV Digest.