:33:07
Scuze.
:33:09
Nu. Ai dreptate.
:33:13
Eram un tip care trecea prin...
:33:17
viaþã ca prin brânzã.
:33:20
Fãrã sã stau sã savurez...
:33:23
nimic.
:33:24
Când te-ai schimbat?
:33:26
Acum cinci minute.
:33:29
Fiecare minut e o ºansã nouã.
:33:39
ªi pentru cei care te vãd drept ºarlatan?
:33:43
Înþeleg.
:33:45
Un cap îngheþat pe undeva...
:33:47
aºteptând reanimarea
nu sunã a imaginar?
:33:50
-La ce te uiþi?
-E cea mai bunã emisiune.
:33:53
Se numeºte Sofia.
:33:56
Este vorba despre o nouã ºtiinþã.
:33:58
Extinderea vieþii.
:34:00
Cum se face asta?
:34:03
Am vãzut asta de 30 de ori.
:34:05
Viaþa e plinã de surprize.
:34:07
Dar cea mai mare surprizã
e cã nu trebuie sã se termine.
:34:12
Am avut un articol despre tipul ãsta.
Deþine jumãtate din Arizona.
:34:15
-E o înºelãtorie?
-Nu putem ºtii.
:34:18
Bine spus.
:34:19
Se poate dezgheþa un om?
:34:22
Sã luãm cazul lui Benny.
Benny e un câine.
:34:25
A fost îngheþat timp de trei luni,
ºi acum duce o viaþã normalã.
:34:29
Asta e bine?
:34:31
E bine pentru Benny.
ªi pentru mine
:34:48
Mai bine sã avem grijã.
:34:53
Raymond Tooley,
creatorul extinderii vieþii.
:34:55
Cartea e viaþã... Consecinþa.