1:11:01
Ai dormit, David.
Aºa a spus supraveghetorul.
1:11:05
- Ai avut un coºmar.
- Totul e un coºmar.
1:11:07
Ai strigat-o pe Ellie, David.
Þii minte ce s-a întâmplat?
1:11:18
Gândeºte-te, David.
1:11:20
Gândeºte-te.
1:11:21
Ai strigat-o pe Ellie.
Ce îþi aduci aminte despre ea?
1:11:27
Artatã-mi faþa, David.
1:11:31
Ajutã-mã sã deschid uºa.
1:11:43
E adevãrat cã ai avut un accident.
Ai fost desfigurat.
1:11:47
Dar nu mai eºti.
1:11:49
Þii minte?
1:11:53
Þi-au reparat-o.
1:11:57
Scoate-þi masca, David.
1:12:00
Vei vedea cã faþa e perfectã.
1:12:04
Nu am avut niciodatã
încredere în medici.
1:12:08
Ce s-a întâmplat.
1:12:12
Acelaºi arogant.
Doctor Pomeranz. M-a sunat.
1:12:15
Era acum prietenul meu cel mai bun.
1:12:18
Salut, David. Fratele meu.
1:12:20
Nu mi-a plãcut ultima noastrã discuþie.
1:12:22
A spus cã a descoperit
o nouã formã de
chirurgie reconstructivã...
1:12:26
cu ajutorul unui medic din Berlin.
1:12:28
Halut.
1:12:29
Apoi m-au anesteziat...
1:12:33
ºi am pornit.
1:12:48
Are voce bunã.
1:12:50
cincizeci ºi cinci.
1:12:52
ªansele erau de unu la trei...
1:12:54
ca durerile de cap sã fie reduse cu 50%...
1:12:56
ºi þesutul facial sã fie regenerat.
1:12:59
Prima tehnicã endoscopicã
preorbitalã cu fibre optice.