:21:01
Как насчет помочь мне?
Пока я не объявлен вне закона.
:21:04
- Тебя не жаль, но еда тут хорошая.
- За мной охотятся.
:21:08
- Не похоже, что это опасно для жизни.
- Мне нужно, чтобы ты притворилась
:21:12
что у нас умопомрачительная беседа
и ты дико развлекаешься.
:21:16
- Я знаю, это трудно.
- Я буду импровизировать.
:21:19
Она прямо через комнату,
прожигает дыру в моей спине.
:21:22
- Красное платье и сандалии?
- Да.
:21:25
Она и впрямь уставилась на тебя.
:21:29
Я взяла выпить.
:21:32
- Дерьмо.
- Она, похоже, плачет. Она несчастна.
:21:38
Думаю, это самая грустная девушка
из всех, что когда-либо держали мартини.
:21:45
- Брайен Шелби.
- Дженифер Келли.
:21:50
- У тебя есть еще одна квартира?
- Что-то вроде офиса.
:21:57
- Я не собираюсь входить.
- А я собираюсь. Спокойной ночи.
:22:26
- Я слышала, что она идет!
- Действительно?
:22:28
Нет.
:22:39
Брайен. Как ты?
:22:43
Мы спасены,
но выпить нечего.
:22:46
Чьи это картины?
:22:49
Это Джонни Митчелл,
это Моне...
:22:53
...а это мое.
Это сноуборд.
:22:59
Что ж, двое из них гении.