Vanilla Sky
к.
для.
закладку.
следующее.

1:44:01
после сохранения тела
при чрезвычайно низких температурах.

1:44:05
- Они и над Жуль Верном посмялись.
- Дэвид, вы не должны...

1:44:08
М-р МакКэйб, как дела?
Я Ребекка Деаборн.

1:44:14
Продление Жизни
или LE, как мы говорим,

1:44:18
это свет будущего.
Билет, но не в вульгарном смысле,

1:44:24
а в самом глубоком, который только
может принять человеческое сердце.

1:44:31
Генетический код человека
испорчен.

1:44:34
Но сердечные болезни, рак,
скоро отойдут в прошлое.

1:44:39
Очень просто, ваши муки,
ваше разочарование, даже смерть

1:44:43
больше не являются необходимостью
в традиционном смысле.

1:44:46
Независимо от того, что за болезнь
скрыта под маской, все это временно.

1:44:52
Через час после поступления
LE поместит ваше тело в сосуд

1:44:57
где вы будете безопасно заморожены
при 196 градусах ниже нуля.

1:45:01
Сбои электричества, землетрясения,
ничто не прервет гибернации.

1:45:06
Вы подписали контракт
с этими людьми, Дэвид?

1:45:12
- Что это за опция, Светлые Сны?
- Хороший выбор.

1:45:16
Светлые Сны -
новая опция Продления Жизни.

1:45:20
Небольшое дополнение,
1:45:22
мы предлагаем крионическое
соединение науки с развлечением.

1:45:29
Криочение.
1:45:34
Некоторым помогает эта презентация.
1:45:49
Портрет современной
человеческой жизни.

1:45:52
Американец, мужчина,
рождение и смерть.

1:45:57
Представьте, что вы страдаете
от неизлечимой болезни.


к.
следующее.