:15:04
Ljubezen?
:15:07
Na popolnoma napaèni sledi sem, ali ne?
:15:15
Kdo rabi led?
:15:19
David, vse najbolje za rojstni dan.
:15:21
Ima najbolji okus za èevlje,
brez razlike, povsod.
:15:25
- Emma, si e spoznala Lynette?
- Ne, a se bojim , kaj bi lahko imeli skupnega.
:15:29
David, si povabil celo
olimpijsko snowboard ekipo?
:15:33
Nocoj imam rojstni dan.
:15:35
- Reci Davidu "vse najbolje".
- "Vse najbolje".
:15:40
Doborodola v Graceland.
:15:46
Vse najbolje, ti pasji sin.
:15:48
Vse najbolje.
:15:52
Hej, prijatelji moji, pozdravljeni.
:15:55
- Naj se zabava priène.
- "Living Stereo" sistem bo vsak trenutek priklopljen.
:15:58
Veliki John Coltrane.
Radi bi èlanek o tem.
:16:03
In èe ti je veè...
Èudovit prototip je.
:16:07
- Oprostite.
- Ne, ne. Hvala. Je e v redu.
:16:14
- Literarni bog, Brian Shellby.
- Vse najbolje.
:16:17
In vso obièajno sranje,
ki si ga ljudje izrekajo.
:16:19
- Kako si?
- Kot v sanjah, kot v sanjah.
:16:23
David Aames.
:16:24
- Komu se moram zahvaliti za to zadovoljstvo?
- Z zadovoljstvom, Sofia Serrano.
:16:27
Sreèala sva se danes v knjinici,
èe lahko verjame.
:16:30
Oprosti za moj plaè.
Prevelik je za tvojo omaro.
:16:32
Oba sva se pretvarjala,
da sva intelektualca.
:16:35
Neverjetno.
Veè mi je tvoj plaè.
:16:36
Preveè sem se oblekla.
Mislim, premalo.
:16:39
Bom kar nadaljeval,
kot da me oba v resnici posluata.
:16:41
Ima e kakno sobo,
da ga odloim?
:16:44
- Daniele?
- Prenehal sem obstajati.
:16:45
Madison Square Garden je blizu. Mislim, da bi
lahko el tja not. - Da, David.
:16:50
Vse najbolje.
:16:52
- Skupaj sva ga izbrala.
- Hvala.
:16:54
MIDVA sva ga skupaj izbrala.
:16:56
- Midva.
- Ni za kaj.