Vanilla Sky
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:27
Jaz sem Sofia.
:25:33
Preprièal se bom,
da sem zavezal 4-krat.

:25:37
Veš zakaj, Julie?
:25:39
Ker štirikrat
zares pomeni nekaj.

:25:42
David, ne poškoduj me.
:25:44
Ok, zmešan sem.
Uspelo je.

:25:47
Veš, da se ne boš
izvlekla s tem...

:25:49
Zato mi kar zdaj povej,
kje je Sofia.

:25:52
Jaz sem Sofia.
:25:54
- Kje je Sofia?
- Jaz sem Sofia.

:25:56
- Kje je? Kje je!?
- Jaz sem Sofia!

:25:59
Poklical bom policijo
in lahko njim poveš.

:26:01
- Preživela si nesreèo.
- Kakšno nesreèo?

:26:04
Èigavo truplo je bilo? Èigavo?
Bil je odbor, bili so "Sedem Palèkov".

:26:07
- Nisem bila v nesreèi!
- Ukrasti mi hoèeš življenje!!

:26:10
Seveda nisi bila v nesreèi.
:26:12
Zdaj pa sem obtožen
za jebeni naklepni umor.

:26:15
Jaz sem Sofia. Prosim.
:26:18
Povej to njim.
:26:21
Tukaj David Aames.
:26:24
Tukaj David Aames, potrebujem pomoè.
:26:25
Tukaj imam vsiljivca.
Ujel sem vsiljivca,

:26:28
ki je vstopil v moje stanovanje.
:26:29
Bog. Zbudi se, èlovek.
:26:35
Si resen?
:26:46
Pustili so me èakati tri ure.
Ne povedo mi niti ene novice.

:26:49
Tile mislijo, da sem
imel kaj s tem.

:26:51
Fantje, dajte nama minuto, ja?
:26:53
Detektiv Larson, detektiv
Andrews, hvala, hvala lepa.

:26:59
Mislijo, da sem imel
kaj s tem.


predogled.
naslednjo.