Vanilla Sky
prev.
play.
mark.
next.

:07:01
Kako si me našla?
- David Aames...

:07:03
moraš videti boje
za novo izdanje Rise-a.

:07:06
Koje su boje?
Žuta i crvena ili klasièna bela.

:07:12
Moram razmisliti o tome.
David, molim te.

:07:14
Nemoj kasniti na sastanak u 10.
:07:16
Nemoj nikome reæi gde sam.
Baš me briga ako i Bog zove.

:07:19
Ja sam jako, jako zauzet.
Da.

:07:26
Ne možeš se rešiti tog odbora?
Sedam patuljaka? Ne.

:07:29
Oni te stežu za muda.
:07:31
A to je bila želja moga
oca, koji ih je unajmio.

:07:37
Karao si Julie Gianni opet, zar ne?
:07:41
Znam da je neko
bio tamo kada sam zvao.

:07:43
Imao si taj glas.
:07:45
"Ne, prehlaðen sam.
Veèeras sam kuæi."

:07:49
Bio sam prehlaðen.
:07:52
Bio sam sam.
Fino.

:07:54
Radi šta želiš sa svojim životom.
Hvala.

:07:56
Ali jednog dana æeš znati
šta je ljubav stvarno.

:07:59
Ona je i gorka i slatka.
:08:01
Poznajem gorko, što mi dopušta
da cenim slatko.

:08:06
Julie Gianni je prijatelj.
:08:08
Ponekad spavamo zajedno.
:08:11
Šta? Šta?
:08:14
Šta?
Devojka mojih snova...

:08:17
Julie Gianni...
:08:19
je tvoja prijateljica za seks.
:08:23
Šta želiš da slušaš?
Uspori èoveèe.

:08:25
Šta imamo?
Barcelona, Looper.

:08:29
Radiohead?
:08:30
Pazi! Pazi!
:08:38
Jebem mu!
:08:43
Skoro smo poginuli.
:08:45
Znam.
Koristi svoju jebenu glavu!

:08:47
Gledao sam u smrt,
i znaš šta se desilo?

:08:50
Tvoj život mi je
prošao pred oèima.

:08:52
Kako je bilo?
Skoro vredno da se umre za to.

:08:57
Kod ulaznih smo vrata.
Idemo gore sada.

:08:59
Dobro jutro gospodine.
Dobro ste spavali? - Da.


prev.
next.